LOS ANGELES, United States — Spain defeated Portugal 1-0 on Monday to end Cristiano Ronaldo’s World Cup dream and reach the quarter-finals as the United States aimed to shrug off controversy surrounding reprieved striker Folarin Balogun in a last-16 showdown with Belgium. Spanish substitute Mikel Merino coolly slotted the winner in the first minute of
